MOROIUL by Nicolae Dincă ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.107, 7/2026 ▲▲▲ Noi mai credem încă în cultură! Abstract: In "Moroiul", published in ALTCULTURE Magazine (no. 107, 2026), author Nicolae Dincă crafts a rich, atmospheric narrative steeped in the folklore, rustic mythology, and superstitions of the Olteț valley. Set against the bleak backdrop of a freezing November night, the story follows two local fiddlers, Vasile al lui Biță and Nelu, as they navigate a disorienting fog after performing at a raucous, decadent party hosted by a local politician. Blending dark rural realism with elements of the uncanny, the text captures the psychological descent of the two musicians into profound terror when they mistake a decaying, wind-beaten tree stump for a terrifying phantom or "moroi" demanding music. Through vivid dialogue, ancestral echoes of outlaws like Biță Duduveică, and a masterful shift from supernatural dread to sobering daylight realization, the narrative explores the fragility of human perception, the haunting weight of solitude, and the timeless power of folklore in the Romanian countryside.
Dar viața ta?, de Doria Șișu ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.107, 7/2026 ▲
Dar viața ta? de Doria Șișu ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.107, 7/2026 ▲▲▲ Noi mai credem încă în cultură! Abstract: In the excerpt from "7 ani", titled "Dar viața ta?" and authored by Doria Șișu, the text delivers an intense, deeply introspective monologue on existential solitude, maternal love, and the heavy burdens of memory. Framed through a poignant dialogue with an unseen interlocutor, the narrative explores a life viewed as accidental and uncelebrated, haunted by the realization of lost time and the painful weight of self-reckoning. The excerpt captures a raw emotional reckoning with regret, focusing on an unconditional, all-consuming love for a daughter and a partner—the two beings for whom the narrator would sacrifice everything. Through lyrical vulnerability and poignant imagery of longing, the text reflects on the inevitability of mortality, the desire to transcend physical absence to remain a comforting presence like rain or wind, and the quiet exhaustion of a soul coming to terms with its own deeply felt destiny.
Polul de Putere (III) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.107, 07/2026 ▲
Polul de Putere (III) de Claudiu Iordache ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.107, 7/2026 ▲▲▲ Noi mai credem încă în cultură! Abstract: In "Polul de Putere II", published in ALTCULTURE Magazine (no. 107, 2026), author Claudiu Iordache delivers a profound philosophical critique of contemporary power structures, state mechanics, and the psychological subjugation of the modern individual. Challenging Francis Fukuyama’s premise on the "End of History," the essay argues that history continues to be driven by the unyielding expansion of power and the commodification of human existence. Drawing upon a rich tapestry of philosophical and sociological thought—including thinkers like Umberto Eco, Zygmunt Bauman, Friedrich Nietzsche, Erich Fromm, and John Gray—Iordache examines how the American-led model of hyper-competition and global capitalism fosters a culture of mass conformity, alienation, and moral exhaustion. The text explores the tragedy of the "insignificant man," the docile citizen who willingly trades liberty for security, consumption, and systemic servitude. Ultimately, the essay contrasts the destructive allure of centralized power with the redemptive, quiet resistance of authentic creation and spiritual autonomy, warning that a civilization defined solely by profit and market logic risks perishing from the very weight of its own mechanical success.
Arta de a opri timpul într-o lume care se grăbește să dispară, de Eugen Matzota ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.106, 06/2026 ▲
Arta de a opri timpul într-o lume care se grăbește să dispară, de Eugen Matzota ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.106, 06/2026 ▲ Noi încă mai credem în cultură! Abstract: The Architecture of Resistance – A Manifesto for the 106th Issue of ALTCULTURE Magazine In this editorial, the author addresses a critical turning point for ALTCULTURE Magazine as it marks its 106th issue. Reflecting on nine years of intellectual pursuit, the piece serves as both a reflection on the state of contemporary society and a bold announcement regarding the publication's future strategy. The editorial explores the following core themes: • The Erosion of Depth: A sharp critique of how the "sacred intervals" of human reflection—patience, silence, and memory—are being sacrificed to the brutal speed of digital consumption and the "white noise" of screens. • The Sociological Diagnosis: A poignant observation on the transformation of the Romanian public from a collective with a cultural consciousness into a passive population, leading to the difficult decision to cease publishing dense literary works and essays exclusively for the domestic market. • The Language of Resistance: The author clarifies that while the medium of distribution is changing, the Romanian language remains the fundamental instrument of thought and the heart of the magazine. • The Act of "Building": The magazine is framed not as a nostalgic endeavor, but as an act of moral resistance. By standing against the tide of efficiency-obsessed digital culture, ALTCULTURE continues its mission to provide a space for the "slow time" where true human connection—and true culture—can still exist. The text serves as a manifesto for those who still value the sanctity of the "interval" and confirms the magazine's commitment to continue its journey wherever the spirit has room to manifest, beyond the confines of a stagnant digital wasteland.
Coduri geometrice, cosmice ale iei ▲ ALTCULTURE MAGAZINE nr.106, 06/2026 ▲
Coduri geometrice, cosmice ale iei de Petru Solonaru ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE ● 106 ● 06/2026 ▲▲▲ Noi încă mai credem în cultură! Abstract Title: “Geometric, Cosmic Codes of the IA” Author: Petru Solonaru Publication: ALTCULTURE MAGAZINE no. 106, 06/2026 “We still believe in culture!” Overview This article explores the Romanian traditional blouse (ia) as far more than a decorative folk garment, presenting it as an applied sacred science and an ancient geometric matrix. Through a blend of sacred geometry, metaphysics, and quantum physics concepts, the text analyzes the orthogonal grid of woven fabric (urzeală și bătătură) as a space-time informational field designed to capture and structure cosmic energy. The needle acts as an instrument of intentionality—collapsing wave functions with every stitch—while geometric patterns (altița, râurile) strategically cover the body's energy centers to act as quantum armor. By utilizing precise hyper-geometric angles and logarithmic spirals, traditional craftswomen intuitively calibrated these garments to tune human bio-fields with universal Ether vibrations, bridging the micro- and macrocosmos.
CONVOIUL (XIII) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.106, 06/2026 ▲
CONVOIUL (XIII) de Gheorghe Schwartz Tradus de / Translated by Eugene MATZOTA ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.106, 06/2026 ▲▲▲ Noi încă mai credem în cultură! Abstract Title: “THE CONVOY (XIII)” — Part I: The Body of the Snake (23) Author: Gheorghe Schwartz Translated by: Eugene Matzota Publication: ALTCULTURE MAGAZINE no. 106, 06/2026 “We still believe in culture!” Overview Sitting isolated in a quiet hotel lobby, the protagonist observes former members returning from the massive, collective entity known as "The Convoy" to rejoin civilian life—reunions that appear noticeably devoid of warmth or joy. With only three days of accommodation vouchers remaining, he faces growing uncertainty about his future while grappling with the reality of his covert recruitment by a secretive system. Through a communication device concealed as a business card, the protagonist learns why Convoy attire is heavily targeted by criminals: impostors use the uniforms to pose as law enforcement, carrying out robberies and murders under the guise of official authority. As he continues his assigned mission to investigate why individuals abandon the security of the Convoy for a life of hardship, the protagonist discovers that his own thoughts—and those of all marchers—are constantly harvested, processed, and analyzed by advanced computer algorithms, revealing a pervasive system of total surveillance.
Drumuri la mănăstiri (I) – Fragment din ”Omul de cenușă” ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.106, 06/2026 ▲
Drumuri la mănăstiri (I) - Fragment din ”Omul de cenușă” ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.106, 06/2026 ▲ Noi încă mai credem în cultură! Abstract Title: “Monastery Tours (I)” — Excerpt from “The Ashman” Author: Nicholas Jordan Publication: ALTCULTURE MAGAZINE no. 106, 06/2026 “We still believe in culture!” Overview This excerpt follows a seasoned tour guide for "Globe" as he prepares to lead a Christmas circuit through the famous painted monasteries of Moldavia—renowned for their brilliant four-century-old blue frescoes. He delves into the unique, often difficult dynamics of holiday travel, where buses are filled not with typical vacationers, but with lonely solo travelers and dysfunctional couples seeking an escape. Before setting off, the protagonist meets in Malta with Red Ericson, an influential company figure, to lobby for a promotion to tour controller. Red bluntly denies the request, citing the protagonist's Eastern European background, his non-Western name (Ursache), and subtle physical mannerisms as invisible barriers to advancement within the company. Despite the rejection, the protagonist asks for a final favor, leaving the meeting with a challenging passenger list of 43 tourists—mostly single occupancy rooms—setting the stage for a demanding journey to Romania.