• SATELE COCOȚATE ALE RIVIEREI FRANCEZE ▲ ALTCULTURE MAGAZINE nr.109, 09/2026 ▲
    LOCURI INEDITE DIN EUROPA by Adina Baranovschi (Foto: Bogdan Baranovschi) ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 9/2026 ▲▲▲ Noi încă mai credem în cultură! Abstract: Continuing the 2026 editorial series Unusual Places in Europe, this installment turns its gaze toward the breathtaking perch-villages (villages perchés) of the French Riviera. Nestled between the Maritime Alps and the Mediterranean coast, timeless bastides such as Èze, Saint-Paul-de-Vence, Old Roquebrune, Haut-de-Cagnes, and La Turbie stand as medieval marvels preserved against the march of modern haste. From exotic hilltop gardens and ancient Roman monuments (like the Tropaeum Alpium) to fortress keeps and stone alleys lined with artisan workshops, these legendary settlements have long served as sanctuaries of inspiration for masters like Matisse, Picasso, Chagall, and Renoir. Text by Adina Baranovschi, accompanied by photography by Bogdan Baranovschi, captures this sublime journey through history, architecture, and enduring artistic spirit.
  • picturi pe care doar le-am trecut gardul, de Anda Mihaela Miroiu ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲
    picturi pe care doar le-am trecut gardul, de Anda Mihaela Miroiu ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲ Noi încă mai credem în cultură! Abstract In picturi pe care doar le-am trecut gardul (Paintings I’ve Merely Handed Over the Fence), Anda Mihaela Miroiu weaves a deeply sensitive, sensory, and metaphysically charged tapestry of verse. Moving through autumn landscapes, celestial imagery, and quiet inner sanctuaries, the poems explore the fragile boundaries between silence and speech, love and memory, creation and sacrifice. With a musical rhythm running „in octaves,” the poet reflects on the sacred mechanics of language—where words shape worlds, spark resurrection, or burn like rain. Through a subtle blend of raw vulnerability, poetic rebellion, and quiet reverence for existence, this selection offers a meditative journey into the nature of absolute love, the weight of quiet creation, and the enduring immortalization of the beloved through art.
  • absolute blues, de Corina Dașoveanu ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲
    absolute blues, de Corina Dașoveanu ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲ Noi încă mai credem în cultură! Absolute Blues ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲ By Corina Dașoveanu Abstract This poetic cycle by Corina Dașoveanu explores urban alienation, raw sensuality, and deep emotional resonance through a sequence of evocative lyric pieces („Absolute Blues,” „Sălbatic,” „Lumini,” „Înfruptarea,” „Ora joi,” and „Poate chiar”). Merging the rhythm of urban jazz, metropolitan coordinates, and Tom Waits’s melancholy cadence with fierce, elemental imagery of wild landscapes, horses of the wind, and primal instincts, the poems navigate the tension between the modern city and visceral nature. The verses trace an intense cartography of love, desire, and vulnerability—where body and landscape merge, blood beats upon the anvil of time, and absence becomes an absolute blues.
  • Mate-fizică și meta-fizică, de la astronomul sfânt Dionisie dobrogeanul și până în zilele noastre ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲
    Mate-fizică și meta-fizică, de la astronomul sfânt Dionisie dobrogeanul și până în zilele noastre ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲ Noi mai credem în cultură! Math-Physics and Metaphysics: From Saint Dionysius the Humble of Dobruja to the Present Day By Cristian Horgoș Abstract This essay explores the deep intersections between mathematics, fundamental physics, philosophy, and Christian faith, bridging classical thought with modern metaphysical inquiry. The author examines how iconic thinkers and mathematicians—such as René Descartes, Kurt Gödel, Gottfried Wilhelm Leibniz, and Blaise Pascal—sought to demonstrate the existence of God or divine order through logic, probability, and advanced mathematics, aligning with the perspective of Nobel laureates like Paul Dirac that „God is a mathematician of a very high order.” Highlighting Romanian contributions, the text honors Saint Dionysius the Humble (Dionisiu cel Smerit*), the 6th-century astronomer and mathematician from historical Dobruja who calculated the Anno Domini Christian era and the Easter calendar, alongside modern Romanian scientists like Caius Iacob, Gheorghe Țițeica, Nicolae Popescu, and Daniel Onofrei. Furthermore, the article contrasts secular philosophy and fundamental physics—both of which struggle to answer ultimate questions—with theological frameworks such as Karl Heim’s theory of multidimensional time. Finally, it links these concepts to the archetypal symbolism of the Neolithic Cucuteni culture’s spirals and Mircea Eliade’s views on cyclical time and immortality, reflecting on how future breakthroughs like the Theory of Everything (TOE) might ultimately reveal deeper metaphysical truths.
  • Rădăcini de dor: Ciobănița, poezia de la stână și Calea deschisă spre lumină, de Eugen Matzota ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 09/2026 ▲
    Rădăcini de dor: Ciobănița, poezia de la stână și Calea deschisă spre lumină, de Eugen Matzota ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.109, 9/2026 ▲▲▲ Noi mai credem încă în cultură! Abstract Roots of Longing: The Shepherdess, Pastoral Poetry, and the Path to Light By Eugen Matzota This article explores the authentic literary phenomenon of Neta Timaru („Neta the Poet”), a shepherdess from Bughea de Sus, Prahova County, and the enduring editorial journey behind her poetic creation. Far removed from the artificial styling of salon literature, true poetry is born in the deep silence of the mountains, amidst the daily hardships and spiritual clarity of pastoral life. Tracing a cultural collaboration that spans nearly a decade—from the initial publication of her work and the 2018 review in AltCulture to the release of her latest volume, Rădăcini de dor (Roots of Longing)—the essay highlights the vital role of local community support, spearheaded by Teișani Mayor Gheorghe Stanciu, in preserving rural memory. Furthermore, the text reflects on the editorial philosophy of guiding an unadorned, divinely gifted voice without altering its raw purity. Structured around the raw realities of sheep-herding, nature, village life, and faith, Neta Timaru’s poetry stands as a testament to an unfiltered human experience. Accompanied by her handwritten confidences and a visual chronicle of community life, this piece reaffirms the editor’s commitment to bringing hidden literary gold out of the mountain silence and into the enduring light of culture.
CULTURE TO THE PEOPLE!
▲ ANOTHER KIND OF CULTURAL MAGAZINE / Un alt fel de revistă de cultură ▲ 64 pag. color, MONTHLY / lunar ▲ Director&FOUNDER / fondator: EUGEN MATZOTA ▲ALTCulture (Online) = ISSN 2601 – 159X ISSN-L 2601 -159X ▲ PUBLISHED BY / editată de Asociația ECOULTOUR – OAMENI, FAPTE, IDEI

EDITORIAL BOARD / Colegiul de redacție: ciprian cristea, CORINA GHEORGHEZA, ADRIAN GRAUENFELS, CLAUDIU IORDACHE, NICHOLAS JORDAN. BOGDAN MARTIN, EUGEN MATZOTA (redactor-șef), CRISTIANA MIRANCEA, MARIUS OANȚĂ, EUGEN D. POPIN, GHEORGHE SCHWARTZ, NICOLAE ULIERIU

LAYOUT, DTP, WEBDESIGN: EUGEN MATZOTA; RESPONSABILITATEA ASUPRA TEXTELOR APARŢINE AUTORILOR. ALTCULTURE.MAG@GMAIL.COM