Manual de supraviețuire în călătoriile lungi – Fragment din ”Omul de cenușă” (I) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.97, 9/2025 ▲
Eugene Matzota ALTculture, ALTculture - DIASPORA, ALTculture 05/2025, ALTculture 06/2025, ALTCULTURE 07/2025, ALTculture 08/2025, ALTculture 09/2025, ALTculture 2025, Eugen Matzota, Scrieri

Manual de supraviețuire în călătoriile lungi – Fragment din ”Omul de cenușă” (I) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.97, 9/2025 ▲

Și aașa, de la un sezon la altul, așteptându-mă mereu ca următoarea mea călătorie să fie cu adevărat ultima, au trecut rând pe rând anii. De fiecare dată când mă întorceam acasă, hotărât să-mi schimb radical felul de viață, îmi erau suficiente cinci, cel mult șase săptămâni de odihnă, ca să trec la cealaltă extremă, telefonând eu însumi la sediul din Los Angeles al companiei Globe, curios să aflu cât mai repede cu putință către ce destinații insolite mă vor duce noile mele tururi. Iar cu trecerea timpului, am învățat să-mi drămuiesc din ce în ce mai bine energia. Manual de supraviețuire în călătoriile lungi - Fragment din ”Omul de cenușă” (I) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.97, 9/2025 ▲ Noi încă mai credem în cultură!

CONVOIUL (IV) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.97, 09/2025 ▲
Eugene Matzota ALTculture, ALTculture - PROZĂ, ALTculture - TRADUCERI, ALTculture 06/2025, ALTCULTURE 07/2025, ALTculture 08/2025, ALTculture 09/2025, ALTculture 2025, Eugen Matzota

CONVOIUL (IV) ▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.97, 09/2025 ▲

Parcă a fost mai simplu cu „robotul umblător” între mine și paznic, decât cu Roșcovanul plasat între noi. Roșcovanul se bagă în vorbă exact când nu trebuie. Așa că, măcar pentru câteva ore sau câteva zile sau luni (marșul, fiind continuu, anulează unitățile convenționale ale timpului), măcar pentru o vreme, nu mă mai adresez paznicului nici prin cuvinte, nici prin semne. N-am de unde să știu cum ar reacționa intrusul dacă ar pătru... CONVOIUL (IV) de Gheorghe Schwartz Tradus de / Translated by Eugene MATZOTA ▲▲▲ ALTCULTURE MAGAZINE Nr.97, 9/2025 ▲▲▲ Noi încă mai credem în cultură!