ALTculture 9/2018 - Poeme de Kurt Tucholsky Traducere de Eugen D. Popin Primăvara Simptomul primăverii apare-ntâi la câini, apoi în calendar și mai apoi în aer, ca pân’ la urmă și domnişoara Adelgunde să se-nvăluie în aer proaspăt de primăvară.
ALTculture 9/2018 – Pictura fotografică
ALTculture 9/2018 - Pictura fotografică De Mădălin Matica Răspunsul lui Vincent Van Gogh la o scrisoare în care i se făcuse observația că figurile sale nu sunt "bune". "Spune-i lui Serret că as fi disperat dacă figurile mele ar fi bune; spune-i că fotografiind un săpător, acesta - după părerea mea- nu sapă; spune-i că găsesc admirabile figurile lui Michel-Angelo, deși picioarele sunt hotărât prea lungi, soldurile, basinul prea late; spune-i că pentru mine Millet și L'Hermitte sunt adevărați pictori, fiindcă nu pictează lucrurile așa cum sunt, sec, analizându-le, ci așa cum ei le simt; spune-i că dorința mea cea mai mare e să învăț cum se fac astfel de abateri dela realitate, astfel de inexactități și prelucrări întâmplător născute: ei da, astfel de minciuni dacă vrei, dar mai de preț decât valorile propriu-zise."
ALTculture 9/2018 – ultimele cuvinte atârnau de colţurile gurii
ALTculture 9/2018 - ultimele cuvinte atârnau de colţurile gurii Poezii de Eugen D. Popin Din ciclul „Peisaje cu oameni”
ALTculture 9/2018: Maria iubea florile
ALTculture 9/2018: Maria iubea florile De Ion Bogdan Martin Era sâmbătă... Mda, ultima sâmbătă din august, 2018. Căutam... Adică, voiam să mă inspir, pentru una dintre piesele mele, căutând un decor mai aparte, ceva ce... Ceva ce nici eu nu ştiam prea bine! Ceva mare, ca o clădire imensă şi inutilă, părăsită... Să mă poarte cu gândul la Kafka sau la Urmuz.
ALTculture 8/2018 – Lansarea Noului cod de etichetă masonică de Eugen Matzota
ALTculture 8/2018 - Lansarea Noului cod de etichetă masonică de Eugen Matzota Mai face față azi, oare, un cod de reguli publicat cu vreo trei secole în urmă, pe vremea când nu exista nici trenul, nici telefonul și, mai ales, nici Internetul? Poate cineva să spună, cu mâna pe inimă: da, chiar dacă lumea s-a schimbat radical, acest cod este suficient, că nimic nu trebuie schimbat.
Tu ce faci la Sfârșitul Lumii? – editorial
Tu ce faci la Sfârșitul Lumii? - editorial De Eugen Matzota Să zicem c-a sosit clipa aceea… Poate că vor fi semne, dar cine să le înțeleagă, oare?
ALTculture 8/2018 – LA PAS PRIN EDINBURGH (I)
ALTculture 8/2018 - LA PAS PRIN EDINBURGH (I)
Edinburgh este un oraș fascinant și tulburător, cu un centru istoric inclus în 1995 în patrimoniul mondial UNESCO (ambele părți – atât Orașul Vechi, cât și Orașul Nou), dar și cu o zonă portuară interesantă (Leith) ori o zonă rurală (Dean Village) în plin spațiu citadin. Pentru amatorii de artă, Edinburgh e destinația ideală deoarece aici are loc vara cel mai mare și mai fastuos eveniment de teatru din lume (Festivalul Internațional de Teatru), corelat cu o impresionantă paradă militară (Military Tattoo) și cu alte manifestări de gen desfășurate mai ales pe Royal Mile, artera principală a centrului istoric.
Text: Adina Baranovschi
Foto: Bogdan Baranovschi