ALTCULTURE MAGAZINE ||| 58 ||| 6/2022 |||
Noua Ordine Culturală (X)
De Eugen Matzota

ECOULTOUR le mulțumește tuturor celor care sunt alături în lupta pentru educație și cultură!

WELLBORN
Sănătatea trebuie să fie o stare continuă!
SOTER

Stairway to Heaven – o profeție New Age?

Oricine ar trebui să cunoască această melodie, una dintre cel mai cântate ale tuturor timpurilor, dacă nu cea mai cântată.
Led Zeppelin, legendarul grup, a creat această capodoperă cu adâncă spiritualitate, esoterică și plină de simboluri păgâne și alchimice.

Când vezi titlul, te gândești, poate, la Scara lui Iacob din Biblie.
Scara, pe de altă parte, poate fi întâlnită în multe tradiții mistice și în Arborele Vieții din Kabbala.
Cântecul are șapte versuri, câte unul pentru fiecare chakră, și muzica urcă parcă treptele, încet, ajungând la apogeu în final, ca o călătorie spre cer.

There’s a lady who’s sure all that glitters is gold
And she’s buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, și she’s buying a stairway to heaven.

Există o doamnă care crede ca tot ce strălucește este aur
Și își cumpără o scară spre Cer.
Când ajunge acolo știe, dacă magazinele sunt închise
Că va putea să obțină tot ce își dorește cu un singur cuvânt.
Ooh, ooh, și își cumpără o scară spre Cer.

Vorbind în termenii folosiți la cărțile de Tarot, versurile ar putea sa sugereze Împărăteasa care stăpânește peste lumea lucrurilor materiale, ținând în mână un baston cu un glob de aur deasupra. Aurul este, în alchimie, simbolul căutării evoluției spirituale. Robert Plant, autorul acestor cuvinte, spune că acesta este ”un cântec al speranței”.
Profeția Noii Ere, așa cum o simțeau cei din anii 1960, începe în versul al 4-lea.

If there’s a bustle in your hedgerow, don’t be alarmed now,
It’s just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There’s still time to change the road you’re on.
And it makes me wonder…

Dacă e freamăt în gardul tău viu, nu te alarma,
E doar curățenia de primăvară pentru Regina lunii mai.
Da, există două poteci pe care poți pași, dar cu timpul
Mai ai răgaz să te răzgândești asupra drumului pe care îl apuci.
Și acest lucru mă face să mă întreb…

Cum spunea Eddington în „Spațiu, Timp și Gravitație”:

„Am găsit o urmă ciudată de pași pe țărmurile Necunoscutului.
Și am elaborat teorii profunde, una după alta, pentru a-i afla originea.

În cele din urmă, am reușit să reconstruim făptura care a lăsat urma.

Și, ce să vezi?

Este chiar urma noastră…”

La capăt de drum suntem tot noi.
Mai spirituali, poate, dar tot noi…


Fragment din cartea TEOSOFIA, ULTIMUL RĂSPUNS



ACASĂ

 

De citit în limba română:

Cărți online

Readings in English

Îți place ce-am făcut până acum?
Ajută-ne să mergem mai departe, cu atât cât poți.
Leu cu leu s-a construit Ateneul.

Did you like it? DONATE THANK YOU!

Asociația ECOULTOUR – OAMENI, FAPTE, IDEI – RO46INGB0000999911598179, ING Bank, RO21BTRLRONCRT0287053901, Banca Transilvania

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.